La reproduction du Lièvre est fluctuante d’une année à l’autre. Une hase produit en moyenne selon les années de 2 à plus de 8 levrauts. Les prélèvements effectués par la chasse doivent s’adapter à ces variations. Le meilleur moyen d’y parvenir est de connaître la part de jeunes lièvres composant le tableau de chasse, que l’on détermine grâce à une excroissance sur les pattes antérieures.
C’est pour cela qu’il est demandé de récolter la patte avant de chaque lièvre prélevé, notamment en début de saison de chasse.
Si les jeunes représentent 50% des effectifs prélevés, la chasse du Lièvre peut se poursuivre sinon, elle sera limitée ou totalement fermée.